詩篇 45:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 神から賜わったあなたの位は永遠にかぎりなく続き、 あなたの王のつえは公平のつえである。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 神から賜わったあなたの位は永遠にかぎりなく続き、あなたの王のつえは公平のつえである。

リビングバイブル

⁶ 神の王座は永遠、神の笏は正義。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ あなたの矢は鋭く、王の敵のただ中に飛び 諸国の民はあなたの足もとに倒れる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 神の王国　永遠に　永遠ずっと続いてく あなたは正義の権威持ち　それを使って国　広げる

聖書 口語訳

⁶ 神から賜わったあなたの位は永遠にかぎりなく続き、あなたの王のつえは公平のつえである。

詩篇 45:6 相互参照

サムエル記下 23:4

朝の光のように、 雲のない朝に、輝きでる太陽のように、 地に若草を芽ばえさせる雨のように人に臨む』。

詩篇 145:13

あなたの国はとこしえの国です。 あなたのまつりごとはよろずよに 絶えることはありません。

詩篇 89:29

わたしは彼の家系をとこしえに堅く定め、 その位を天の日数のようにながらえさせる。

詩篇 93:2

あなたの位はいにしえより堅く立ち、 あなたはとこしえよりいらせられます。

詩篇 98:9

主は地をさばくために来られるからである。 主は義をもって世界をさばき、 公平をもってもろもろの民をさばかれる。

ダニエル書 2:44

それらの王たちの世に、天の神は一つの国を立てられます。これはいつまでも滅びることがなく、その主権は他の民にわたされず、かえってこれらのもろもろの国を打ち破って滅ぼすでしょう。そしてこの国は立って永遠に至るのです。

民数記 24:8

神は彼らをエジプトから導き出された、 彼らは野牛の角のようだ。 彼らは敵なる国々の民を滅ぼし、 その骨を砕き、 矢をもって突き通すであろう。

ヨハネによる福音書 1:1

初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。

申命記 32:42

わたしの矢を血に酔わせ、 わたしのつるぎに肉を食わせるであろう。 殺された者と捕えられた者の血を飲ませ、 敵の長髪の頭の肉を食わせるであろう」』。

テモテヘの第一の手紙 3:16

確かに偉大なのは、この信心の奥義である、 「キリストは肉において現れ、 霊において義とせられ、 御使たちに見られ、 諸国民の間に伝えられ、 世界の中で信じられ、 栄光のうちに天に上げられた」。

ヨハネの黙示録 19:11

またわたしが見ていると、天が開かれ、見よ、そこに白い馬がいた。それに乗っているかたは、「忠実で真実な者」と呼ばれ、義によってさばき、また、戦うかたである。